बियोवुल्फ़: टैटू संस्कृति में अंग्रेजी साहित्य अधिग्रहण

बियोवुल्फ़ क्या है? बियोवुल्फ़ अंग्रेजी साहित्य की सबसे बड़ी उपलब्धियों में से एक है और जल्द से जल्द यूरोपीय स्थानीय भाषा का महाकाव्य है। बियोवुल्फ़ एक वीर कविता है, जो छठी शताब्दी की शुरुआत की घटनाओं से संबंधित है। अभिलेखों के अनुसार, इसकी रचना 700 और 750 के बीच हुई थी। पहले, कविता बिना शीर्षक के थी। हालाँकि, बाद में, इसी नाम के स्कैंडिनेवियाई नायक के बाद इस कविता को बियोवुल्फ़ के नाम से जाना जाने लगा। उनके कारनामे और चरित्र इसकी कनेक्टिंग थीम प्रदान करते हैं। इस तथ्य के अलावा कि ऐतिहासिक बियोवुल्फ़ का कोई सबूत नहीं है, कविता में कुछ पात्र, स्थल और घटनाएं ऐतिहासिक रूप से प्रामाणिक हैं। 1815 तक, कविता प्रिंट में नहीं आई थी। यह एक एकल पांडुलिपि है जो लगभग १००० की है और इसे के रूप में जाना जाता है बियोवुल्फ़ पांडुलिपि.

• बियोवुल्फ़ कहाँ होता है?

बियोवुल्फ़ के दो भाग होते हैं. उद्घाटन डेनमार्क में है, जहां राजा होरोथगर का शानदार मीड हॉल, हेरोट, एक दशक से अधिक समय से एक दुष्ट राक्षस, ग्रेंडेल की रात की यात्राओं से तबाह हो गया है। ग्रेंडेल ह्रोथगर के योद्धाओं को ले जाता है और उन्हें खा जाता है। अचानक, दक्षिणी स्वीडन के गेट्स के राजकुमार, युवा बियोवुल्फ़, अनुचरों के एक छोटे समूह के साथ आता है और अपने राक्षस के हेरोट को शुद्ध करने की पेशकश करता है। होरोथगर अल्पज्ञात नायक के साहस से अभिभूत है लेकिन उसका स्वागत करता है। जश्न मनाने की एक शाम, बहुत विनम्रता और कुछ अभद्रता के बाद, राजा बियोवुल्फ़ को प्रभारी छोड़कर सेवानिवृत्त हो जाता है। रात के समय ग्रैन्डल मूरों से आता है। वह आंसू बहाकर भारी दरवाजे खोल देता है और सोए हुए गेट्स में से एक को खा जाता है। फिर वह बियोवुल्फ़ से जूझता है, जिसकी दृढ़ पकड़ से वह बच नहीं सकता। वह अपने आप को मुक्त करता है, अपना हाथ फाड़ता है, और घातक घावों के साथ छोड़ देता है।

अगले दिन हेरोट में विजय का एक दिन है। हालाँकि, जैसे ही योद्धा सोते हैं, ग्रेंडेल की माँ रात में अपने बेटे का बदला लेने आती है। वह होरथगर के एक आदमी को मार देती है। बियोवुल्फ़ उसे अपनी गुफा में एक मात्र तल पर पाता है और सुबह उसे मार देता है। वह सबूत के तौर पर ग्रेंडेल की लाश से सिर काट देता है और हेरोट लौट जाता है। डेन एक बार फिर जश्न मनाते हैं। होरोथगर सच्चे नायक के चरित्र के बारे में एक प्रस्थान भाषण देता है, बियोवुल्फ़ के रूप में, सम्मान और उदार उपहारों से समृद्ध होता है। वह गेट्स के राजा हाइगेलैक के घर लौटता है।

दूसरा भाग जल्दी से राजा हाइगेलैक की एक युद्ध (ऐतिहासिक रिकॉर्ड की) में मृत्यु, उनके बेटे की मृत्यु, और बियोवुल्फ़ के उत्तराधिकार और 50 वर्षों के शांतिपूर्ण शासन के ऊपर से गुजरता है। हालांकि, उस समय, एक आग-साँस लेने वाला ड्रैगन उसकी भूमि को बर्बाद कर देता है, और कठिन लेकिन बूढ़ा बियोवुल्फ़ इसे संलग्न करता है। लड़ाई लंबी और भयानक है और उसकी जवानी की लड़ाई के विपरीत है। अपने युवा नातेदार विग्लाफ को छोड़कर, अपने अनुचरों का परित्याग भी कष्टदायी है। बियोवुल्फ़ अजगर को मारता है लेकिन घातक घावों के साथ। कविता उनके अंतिम संस्कार और शोक के साथ समाप्त होती है।

बियोवुल्फ़ में प्रमुख प्रतीक

• हियोरूट

Heorot, Scyldings, विशेष रूप से Hrothgar, और उनकी सभ्यता के स्तर की उपलब्धियों का प्रतीक है। हॉल उन योद्धाओं का निवास स्थान है जो वहां सोते हैं और शासन की सीट के रूप में कार्य करते हैं। यह प्रकाश, गर्मी और आनंद का स्थान है। यह घर ग्रेंडेल के उदास दलदल के साथ-साथ स्कैंडिनेविया में सर्दियाँ की मंद और ठंड से कहीं अधिक अलग है। हेरोट में, होरोथगर अपनी जीत का जश्न मनाते हैं और अपने थानों (योद्धाओं) को विभिन्न खजानों से पुरस्कृत करते हैं। इसकी मीनारें इतनी ऊँची हैं कि वे उनकी तुलना एक चट्टान से करते हैं। इसके गैबल्स में हृदय के सींगों के आकार का होता है।

निकटतम जनजातियों के लोगों ने भी समृद्ध सजावट और जटिल डिजाइनों में योगदान दिया। हॉल बियोवुल्फ़ की पहली महान लड़ाई, ग्रेंडेल की हार की स्थापना का भी प्रतिनिधित्व करता है। जब ग्रेंडेल हॉल पर हमला करता है, तो उसे पता चलता है कि वह स्काइल्डिंग के दिल पर चोट करता है। यह उनकी जीत और बियोवुल्फ़ की ओग्रेस के कहर से हॉल की अंतिम स्वतंत्रता को असाधारण अर्थ देता है।

• गुफा

वह गुफा जहां ग्रेंडेल और उनकी मां दुनिया से छिपते हैं, उनके जीवन को बहिष्कृत के रूप में दर्शाता है। एक धोखेबाज के नीचे एक धुंधले, भयावह दलदल के केंद्र में छिपी, गुफा उन्हें एक ऐसी दुनिया में सुरक्षा और एकांत स्तर की अनुमति देती है जिसे वे शत्रुतापूर्ण मानते हैं। वास्तव में हेरोट में उनका स्वागत नहीं है, और वे इसके बारे में जानते हैं।

गुफा भी उनकी विरासत का प्रतीक है। कैन की संतानें टोना-टोटका, काला जादू, दुष्टात्माएँ, प्राचीन दौड़ और स्वयं नरक का प्रतिनिधित्व करती हैं। जब ग्रेंडेल की मां गुफा में बियोवुल्फ़ से लड़ सकती है, तो उसे एक अलग फायदा होता है; उसकी जीत अधिक महत्वपूर्ण है। यह स्पष्ट नहीं है कि वह अपने कौशल, जादू की शक्ति (विशाल तलवार), या भगवान के हस्तक्षेप के कारण जीतता है या नहीं। गुफा अपने आप में एक ऐसी दुनिया का प्रतीक है जो हेरोट के लोगों से परिचित नहीं है। पहला लंबा और ज्वलंत और गीत और प्रसन्नता से भरा है, और स्काइल्डिंग की सबसे उल्लेखनीय उपलब्धियों में से एक है। दूसरी दुनिया धुंधली और नम और दुष्टता से भरी हुई है, केवल एक फेन के केंद्र में और कड़वे बहिष्कार के प्रतीकात्मक घर के नीचे।

• ग्रेंडेल का पंजा और सिर

प्रारंभिक बियोवुल्फ़ का उद्देश्य ग्रेंडेल के पूरे शरीर के साथ राजा होरोथगर को पेश करना था। हालाँकि, वह केवल दाहिने हाथ या पंजे के साथ लौट सकता था, जब घातक रूप से घायल प्रतिद्वंद्वी दलदल में भाग जाता था। बियोवुल्फ़ की विजय के प्रतिनिधित्व के रूप में पंजे को हेरोट की छत के नीचे (सबसे अधिक संभावना है कि गैबल्स के नीचे बाहर की तरफ) लटका दिया गया है।

ग्रेंडेल की मां के लिए, यह एक प्रतीक है, जो उनकी हार और मानव जाति की भयानक भावना का प्रतिनिधित्व करता है कि एक उपयुक्त ट्रॉफी क्या हो सकती है। दु: ख और क्रोध से भरा हुआ, वह हेरोट से हाथ निकालती है और इस प्रक्रिया में एक और स्काइल्डिंग को मार देती है। जब बियोवुल्फ़ उसे मात्र पाता है और उसकी पानी के नीचे की गुफा में समाप्त हो जाता है, तो वह अब पंजा नहीं चाहता है। एक अजीब, शायद पवित्र चमक के बाद ग्रेंडेल का सिर मंद रोशनी वाली गुफा को रोशन करता है, वह बहुत अधिक हड़ताली है। वह दोनों राक्षसों पर अपनी विजय के प्रतीक के रूप में शानदार, विशाल सिर को ढोने के बजाय, गुफा में विशाल धन की उपेक्षा करता है।

• ड्रैगन का खजाना-ट्रोव

ड्रैगन का खजाना दुखद रूप से मानवीय इच्छाओं की संकीर्णता के साथ-साथ समय की परिवर्तनशीलता का प्रतिनिधित्व करता है। जैसे मरे हुए योद्धा धन का उपयोग नहीं कर सकते, न ही अजगर। वह उस धन की रक्षा के लिए अपना जीवन समर्पित कर देता है जिसका उसके लिए स्पष्ट रूप से कोई उपयोग नहीं है। बियोवुल्फ़ ने अजगर को हराकर और अपने लोगों के लिए इस प्रभावशाली ख़ज़ाने को हासिल करने के लिए अपना जीवन दे दिया, लेकिन उन्हें इससे कोई लाभ भी नहीं हुआ। ऐसा इसलिए है क्योंकि वे उसके साथ खजाना दफनाते हैं।

ये सभी प्रतीक और बियोवुल्फ़ के सभी पात्र टैटू डिज़ाइन का हिस्सा हो सकते हैं। बियोवुल्फ़ के टैटू कविता की तरह ही हड़ताली और शक्तिशाली हैं।